أحد المميزات الهامة جدًا التي تتمتع بها مقاتلات الرافال المصرية هي قدرتها على تزويد بعضها بالوقود في الجو بطريقة Buddy-to-Buddy Refueling.
هذه الميزة تمنح المقاتلات قدرة تزويد بعضها بالوقود جوًا عن طريق حاضن مخصص يتم تركيبه على إحدى نقاط التعليق يسمي Buddy store يخرج منه خرطوم للتزود بطريقة الإرضاع Drouge.
تسهم هذه الميزة في توفير وسيلة ناجزة وسريعة وآمنة لتزويد المقاتلات بالوقود في الجو أثناء قيامها بالمهام القتالية البعيدة المدى والتي تتطلب الحفاظ على السرية لمفاجئة العدو ، والتي لا يتطلب فيها الحاجة لطائرة التانكر الكبيرة ، والتي يمكن رصدها من قبل العدو من مسافات بعيدة والتي تتطلب توفير حماية لها وهو ما يجعل منها عبئاً على كاهل التشكيل القتالي ، على عكس المقاتلات التي تقوم بعملية التزود بالوقود فيما بينها على ارتفاعات شديدة الإنخفاض وهو ما يصعب من فرص رصدها.
تمتلك مقاتلات MIG-29M/M2 المصرية هذه القدرة أيضاً.
يذكر أن سلاح الج و المصري تعاقد على 30 طائرة إضافية من طراز رافال ، ليعزز بذلك ترسانته من الطائرة إلى 54 مقاتلة.